Китайские корейцы
20 ноября 2016 • 717 просм. • Комментарии к записи Выдающиеся китайские корейцы отключены
Китайские корейцы чувствуют себя комфортно, считая себя частью китайского народа и не видят противоречий между собой и ханьцами, не имеют сепаратистских настроений (как уйруры). Сказывается общность конфуцианских идей и отсутствие каких-либо чуждых религиозных различий.
Но тем не менее корейцы упорно настаивают на своей культурной идентичности, входя в конфликт с этническим национализмом южнокорейцев. По данным опроса в 2002 г. среди студентов китайцев корейского происходжения 86% ответили, что они отвергают корейское гражданство и будут поддерживать Китай в футбольном матче между Китаем и Ю. Кореей.
A portrait of Cui Jian/崔健/최건
С древних времен за время нахождения на территории современного Китая многие корейцы стали историческими фигурами в китайской истории. Были генералами в династиях Тан и Мин. Одна из женщин по имени 기 황후 была даже императрицей Gi (или Ki). Современные время выдвинуло новые знаменитости.
Cui Jian (корейский 최건) – китайский рок-музыкант, композитор, трубач и гитарист, а также известный как “отец китайского рока”.
Kwon Ki-ok – первая женщина-пилот в Китае.
Zhao Nangi (корейский 조남기) генерал Народно-освободительной армии, бывший вице-председатель Китайской народной политической консультативной конференции.
PiaoWeniao – профессиональный игрок в Го.
Zheng Lucheng (корейский 정율성) – композитор военного гимна Народно-освободительной армии.
Li Yjngtai (корейский 리영태) – член 9-го Постоянного комитета ВСНП, заместитель командующего войсками Народно-освободительной армии ВВС.
Китайские корейцы
Корейцы – одно из национальных меньшинств Китая c численностью около 2 млн. человек. Они населяют преимущественно Яньбян-корейский автономный округ, Чанбайский корейский автономный уезд и город Цзилинь провинции Цзилинь. Они также проживают в некоторых районах провинций Хэйлунцзян и Ляонин, во Внутренней Монголии.
Китайские корейцы составляют часть транснационального этноса. Это народ, очень давно переселившийся на территорию древнего Китая с Корейского полуострова. Еще в конце правления династии Мин и в первые годы династии Цин корейцы обосновались в районе Пяоцзягоу – сегодняшний Гайчжоу провинции Ляонин. Это историческое событие произошло более 300 лет назад. Из-за войн, стихийных бедствий и вызванных этим трудностей во второй половине 19 века множество корейцев иммигрировали в Поднебесную Великую империю Цин. Эти корейцы и стали предками китайских корейцев.
В произведении Председателя Мао Цзэдуна "Китайская революция и Коммунистическая партия Китая", написанном в 1939 году, проживающие на территории Китая корейцы были отнесены к малым народам страны. А официальное признание социально-политического и правового статуса корейского народа в качестве национального меньшинства произошло уже после образования КНР. В 1952 году в крупнейшем в стране месте компактного проживания корейцев был основан Яньбянь-корейский автономный округ. Можно считать, что с того времени формально появился новый этноним "китайские корейцы". После принятия в 1954 году Конституции КНР корейцы вместе с другими братскими национальностями Китая как полноправные граждане выступили на историко-политическую сцену нового Китая.
Корейцы из поколения в поколение передают свой национальный язык и письменность. Работают корейские национальные школы, на корейском выходят в свет печатные издания, СМИ. Корейский язык близок к Алтайской группе языков, имеет фонетическое письмо и письменность в виде особых квадратных знаков.
В процессе долгого общественно-исторического развития корейский народ Китая постоянно сохраняет традиционные национальные обычаи и быт. Одновременно он вбирает в себя все лучшие достижения современного общества, других наций. Таким образом складывается своеобразные стиль и образ жизни, манеры поведения, собственная материальная и духовная культура, которая отличается местными и этническими особенностями.
Дома корейцев, живущих в сельской местности, очень своеобразны. Крыши восьмиугольные четырехскатные, с широкими карнизами. Раньше их крыли соломой, сейчас в основном черепицей. Внутри дома общее помещение разгорожено панелями, что создает эффект жилых комнат. Большую часть комнаты занимает кан (по-корейски – ондоль) – невысокое возвышение, подогреваемое снизу. Если кана нет, то в корейском жилище подогревается весь пол, который приподнят. В доме положено ходить без обуви. На кане мужчины сидят сложив ноги по-турецки, а женщины – на коленях. Отдельное место занимает кухня с обязательным чугунным котлом и куполовидной крышкой, вмонтированным в пол.
Корейцы одеваются в одежду светлых и ярких тонов. Особенно им нравится белый цвет. Мужчины-сельчане ходят в белых запашных куртках и шароварах, которые заправляются в белые матерчатые носки (посон). Женщины в большинстве своем ходят в белых коротких кофтах с узкими длинными рукавами, штанах и широких юбках плиссе и цветных юбках. Большинство корейцев горожан отвыкли носить традиционную одежду, они привыкли к форменной одежде или нарядам европейского покроя.
В будни корейцы едят в основном рис с приправами, соленые и квашенные овощи. Они любят острое, особенно красный перец. Традиционные корейские блюда: охлажденная лапша, своеобразный борщ – тэганган, пирог из столченного риса (тэко – корейский вариант кекса), сонко – корейский вариант чокопая.
Корейцы замечательно танцуют и прекрасно поют. По праздникам и в случае торжеств они собираются вместе и могут петь и плясать ночи напролет. Из корейских танцев широко известны женский танец с длинными барабанами чанго, танец с кувшином с водой на голове, танец с веерами, мужская пляска "Крестьянские радости". Танцы отличаются совершенными красивыми движениями, необычными выразительными позами, музыкальное сопровождение обычно веселое и красочное.
Корейцы горячо любят спорт. Девушки-крестьянки соревнуются, даже качаясь на своих любимых качелях. Популярны прыжки с трамплина. Мужчины любят борьбу и футбол.
В ходе непрерывных контактов, взаимоотношений с представителями других нацменьшинств происходит процесс совершенствования, укрепления и обогащения национальной культуры китайских корейцев, которая отличается оригинальным своеобразием.
В сфере образования и научно-технических поисков китайские корейцы добились больших успехов. Можно сказать, что просвещение корейского этноса идет в гору. Возьмем в пример ЯКАО. Здесь еще в 50-е годы прошлого века впервые в стране была осуществлена идея всеобщего начального образования. В 60-е годы – всеобщего 9-летнего обучения. А в 70-е годы 20 века здесь начали распространять всеобщее 12-летнее обучение. Такое отношение к просвещению делает китайских корейцев лидером среди всех 56 национальностей Китая в этой области социально-экономической жизни общества. По охвату населения всеобщим обучением и среднедушевому уровню образования китайские корейцы на первом месте в стране.
В быстро развивающихся и прогрессирующих в Китае науке и технике участвуют все больше и больше ученых и специалистов – представителей корейской национальности. В последние годы научно-технические работники-корейцы в вузах, медицинских учреждениях, на горнорудных и различных промышленных предприятиях, в учреждениях оборонного комплекса играют все более заметную и значительную роль. Часто они берут на себя сложные приоритетные титанические задания, работают активно и эффективно. Китай знает многих знаменитых корейцев. Ученый, занимающийся исследованиями в области высокомолекулярной физики профессор Ким Ир Кван. Специалист высшей категории в области ракетостроения (техника запуска ) профессор Ли Хъян Ен. Геолог-палеонтолог профессор Ан Тай Хъян. Научный сотрудник высшей категории, специалист по автоматизированным системам дистанционного управления Ку Дык Тю и т.д. Каждый из них достиг больших успехов в своих научных и технических разработках, стал гордостью и опорой своей страны.
Растение, которое называется "чжинталле", представляет собой род рододендрона. Корейцам оно очень нравится. Иначе его называют маньчжурским багряником. Это кустарник с овальными листьями. Весной он цветет багряными цветами. На каждой ветке по 2-6 цветков. Каждый раз, когда зацветает чжинталле, долины и горы словно залиты огненным океаном. И в сердцах людей зажигается огненная страсть, рождается жизненная сила. Не такое ли состояние души свойственно корейцам и определяет их национальный характер? -0- /По материалам "МРК"/
Смотреть что такое "Корейцы в Китае" в других словарях:
Корейцы — Корейцы … Википедия
корейцы — Корейцы. Женщина из Пхеньяна. корейцы, чосон сарам ( люди страны Чосон ), хангук сарам ( люди страны Хангук ), корё сарам ( люди страны Корё ), народ, основное население Республики Корея (44 млн. человек) и КНДР (22,5 млн. человек). Общая… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
корейцы — ев, мн. Нация, основное население Кореи, представители этой нации. ◁ Кореец, рейца, м. Кореянка, и, мн. кореянки, нок, нкам, ж. * * * корейцы (самоназвание чосон сарам), народ, основное население КНДР (22,5 млн. человек) и Республики Корея… … Энциклопедический словарь
Корейцы — (само название чосон сарам) основное население Кореи, сложившееся в нацию к началу 20 в. Численность в Корее свыше 46 млн. человек (1971, оценка). Живут также в Китае (около 1,5 млн. человек), в крупных городах Японии (около 550 тыс.… … Большая советская энциклопедия
КОРЕЙЦЫ — (самоназв. чосон сарам) основное население Кореи, сложившееся в нацию к нач. 20 в. Общая численность 38,6 млн. чел. (1961), в т. ч. в самой Корее 36,3 млн. чел., в Китае 1,35 млн. чел. (где осн. масса К. сосредоточена в Яньбяньском нац. округе),… … Советская историческая энциклопедия
Северные корейцы в России — Всего: 10 000 Язык … Википедия
Гирин (провинция в Китае) — Гирин, Цзилинь, провинция в Северо Восточном Китае. Площадь 183 тыс. км2. Население 12,5 млн. человек (1957), преимущественно китайцы, а также корейцы (6%) и маньчжуры (3%). Административный центр г. Чанчунь. Природа. Юго восточная часть Г.… … Большая советская энциклопедия
Корейская диаспора — Современный ареал расселения и численность Всего: 6,8 миллионов человек Китай … Википедия
Яньбянь-Корейский автономный округ — 延边朝鲜族自治州/延邊朝鮮族自治州, Yánbiān Cháoxiǎnzú Zìzhìzhōu Страна КНР Статус Автономный округ Административный центр Яньцзи … Википедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия
Этимология
Южнокорейские СМИ 1990-х упомянули корейцев в Китае как jungguk-в («Китайцы»). Правительственные постановления в 2004 вызвали использование термина jaeoe dongpo (在外同胞 «братья и сестры, которые живут за границей»). Столь же дружественные условия включают хангул gye jungguk-в («китайцы корейского происхождения») или jungguk dongpo (中國同胞 братья и сестры в Китае). Однако распространенное слово в Южной Корее — joseon-jok , который корейцы из Китая подвергли критике за то, что были менее дружественным термином, чем те для других зарубежных корейцев как корейские американцы (jaemi gyopo, 在美僑胞 «Братья и сестры в Америке») или корейцев в Японии (jaeil gyopo, 在日僑胞 «Братья и сестры в Японии»).
Текущее корейское население в Китае, главным образом, происходит от мигрантов, которые приехали между 1860 и 1945. В 1860-х серия стихийных бедствий ударила по Корее, приведя к смертельному голоду. Наряду с ослаблением династией Цин пограничного контроля и принятием внешней миграции в Северо-восточный Китай, это заставило много корейцев мигрировать. К 1894 приблизительно 34 000 корейцев жили в Китае с числами, увеличивающимися до 109 500 в 1910. Корейцы на территории Цина были вынуждены носить прическу очереди.
Корея при японском правлении
После аннексии Кореи Японской империей в 1910, много корейцев мигрировали в Китай по политическим причинам. Некоторые мигранты присоединились к корейскому движению за независимость, в то время как другие служили прояпонскими сотрудниками или как обработкой почвы фермеров свободная земля, обещанная им японскими властями занятия в северо-восточном Китае. Корейцы служили налоговыми инспекторами в Китае для японцев, стимулируя этническое негодование среди находящихся в невыгодном положении китайцев.
К 1936 в Китае было 854 411 корейцев. Поскольку японское правление распространилось на Китай. Во время Второй мировой войны много корейцев в Китае присоединились к китайским народам в борьбе против японских захватчиков. Многие также присоединились на коммунистической стороне и боролись против китайских националистических армий во время китайской гражданской войны. После 1949 приблизительно 600 000 человек, или 40% корейского населения в то время, приняли решение возвратиться в корейский полуостров. Но большинство корейцев приняло решение остаться в Китае и подняло китайское гражданство между 1949 (конец китайской гражданской войны) и 1952.
После основания Китайской Народной Республики много китайцев корейского происхождения присоединились к Народной Волонтерской армии на стороне Северной Кореи во время Корейской войны, за которую они были награждены этническими автономными областями коммунистическими китайцами. Yanbian, где большинство этнических корейцев живет, определялся как автономное графство в 1952 и был модернизирован до автономной префектуры в 1955. Корейское Автономное графство Changbai определялось в провинции Цзилинь, а также нескольких автономных корейских районах в Хэйлунцзяне, Ляонине и Внутренней Монголии.
Приблизительно с 1990 этническое корейское население Yanbian начало сжиматься из-за увеличенной эмиграции. Доля этнического корейского населения в Yanbian понизилась от 60,2% в 1953 к 36,3% в 2000. Этот процесс — результат социальных изменений в этнической корейской общине. Успех экономических реформ в Китае принес быстрый рост. В прошлом большинство этнических корейцев стремилось становиться хорошими фермерами. Теперь, успех все более и более связывается со степенью бакалавра и/или миграцией в более крупные города. Корейцы — одна из самых образованных этнических групп в Китае и расценены как образцовое меньшинство. Они хорошо представлены в профессорстве колледжа. Корейские языковые публикации поощрены государством, и большинство корейских выпускников средней школы сдает Национальный Вступительный экзамен Высшего образования на корейском языке.
Значительная пропорция этнических корейских граждан Китая теперь проживает в Южной Корее, было 443 566 этнических корейцев с китайским гражданством, проживающим в Южной Корее, составляя 71% всех китайских граждан в стране. Однако они проходят менее благоприятное лечение из иммиграционной службы, чем этнические корейцы из других стран, таких как корейские американцы, приглашаясь на однотипные роли как «низко квалифицированные рабочие, которые могут участвовать в простой работе для низкой заработной платы». Хуан Юфу, преподаватель в университете Minzu Китая и этническом корейце, а также Скотт Снайдер из Центра стратегических и международных исследований, отмечает, что joseonjok, кто работал в Южной Корее часто, развивают бедные чувства к Южной Корее, из-за плохого обращения, которое они испытывают, Хуан полагает, что их письмо об их отрицательных событиях в Интернете было основным фактором в распространении антикорейского чувства в Китае.
Было 53,000 корейцев Chaoxianzu в Японии (приблизительно 33% из них находятся на студенческих визах) с 2011.
Большинство этнических корейцев в Китае говорит на мандаринском диалекте китайского языка, и многие также говорят свободно на корейском языке как на их родном языке. Большинство китайцев корейского происхождения имеет наследственные корни и семейные связи в области Hamgyong Северной Кореи и говорит на диалекте Hamgyŏng корейского языка согласно северокорейским соглашениям. Однако, так как Южная Корея была более плодовитой в экспорте ее культуры развлечения, больше корейских китайских дикторов использовало Сеульский диалект. Так называемая корейская волна (Hallyu) влияла на стили моды и увеличила популярность пластической хирургии.
Большинство этнических корейцев в Китае — буддисты, но есть также значительная доля после христианства и служащей мессы на корейском языке.
В последние годы были случаи «международного брака» между этническими корейцами из Китая, происходящего из корейской Автономной Префектуры Yanbian, женящейся на южнокорейских мужчинах. Эта тенденция была обсуждена некоторыми как приводивший к ускорению сокращения изобилия среди корейского населения в Китае.
Идентичность
Китайцы корейского происхождения удобны относительно себя как часть китайской страны и не видят противоречия между своей корейской этнической принадлежностью и китайской национальностью. Однако эта двойная идентичность вступила в конфликт с корейским этническим национализмом южнокорейцев. В опросе 2002 года 393 южнокорейских и корейских китайских студентов университета я — Gyesun, 86 процентов корейских китайцев ответили, что отклонят корейское гражданство и поддержали бы Китай на футбольном матче между Китаем и Южной Кореей. Южнокорейцы выразили расстройство и беспорядок в концепции Чэоксиэнзу Китая, а не Кореи, как их joguk (родина).
Все же корейская национально-культурная специфика была усилена в Китае с 1990-х, и Chaoxianzu «в центре деятельности настаивания на использовании их собственного языка в системе образования». Несмотря на сильное утверждение Чэоксиэнзу их национально-культурной специфики в последние годы, Chaoxianzu относительно свободны от напряженных отношений с ханьцами большинства и не питают никакие сепаратистские стремления. Причины, которые были выдвинуты для этой гармонии, включают нищету Северной Кореи, общего конфуцианства и отсутствия религиозного раскола между корейцами и ханьцами.
Хотя смешанный брак Чэоксиэнзу с другими этническими группами был редок в прошлом, он увеличивается в наше время. Ли Дексиу (李德洙), этнический корейский глава Этнической Комиссии Дел, публично размышлял изменение официальной этнической политики Китая от той, которая уважала различия тому, которое поощрило ассимиляцию. Несмотря на такую ситуацию, люди Chaoxianzu часто видят общее культурное наследие между ними и корейцами на корейском Полуострове, но рассматривают себя отдельно как одно из китайских меньшинств. Общая корейская культура, такая как корейская еда, корейский танец и Hanbok часто объясняется как часть многих китайских культур меньшинства Chaoxianzu.
Кроме того, некоторые ученые Chaoxianzu были вовлечены в защиту более прокитайских представлений на споры Goguryeo по древней китайско-корейской истории, которая была причиной дипломатического протеста между китайскими и южнокорейскими правительствами. Кроме этого, некоторые студенты Chaoxianzu, учащиеся в Корее, обвинялись в насилии к южнокорейским демонстрантам, которые проводили протесты антистроительства из сборного железобетона против эстафеты Олимпийского огня Летних Олимпийских игр 2008 года. В Южной Корее Chaoxianzu, живущий, поскольку, рабочие-мигранты иногда рассматриваются с недоверием и восприняты южнокорейскими гражданами как преступники. Такие чувства были освежены в 2012 после дела об убийстве в Сувоне, Gyeonggi — делают. совершенный этническим корейцем китайского происхождения.
Южнокорейское правительство дает некоторое юридическое признание зарубежным корейцам несмотря на их гражданство.
Северокорейцы
Китая есть большое количество северокорейских беженцев, оцененных в где угодно промежуточных 20,000 и 400,000. Некоторые северокорейские беженцы, которые неспособны получить транспортировку в Южную Корею вместо этого, женятся на chaoxianzu и успокаиваются в Китае, смешивающемся с сообществом, однако, они все еще подвергаются высылке, если обнаружено властями.
, есть приблизительно 4 000 — 5 000 северокорейцев, проживающих как иностранцы легального жителя в Китае. Растущее число просит натурализацию как китайских граждан, это требует свидетельства об утрате северокорейской национальности, которую северокорейские власти недавно стали более отказывающимися выпустить. Крупнейшие северокорейские университеты, такие как университет Ким Ир Сена и Пхеньянский университет Иностранных Исследований посылают несколько дюжин студентов по обмену в Пекинский университет и другие находящиеся на вершине рейтинга китайские университеты каждый год.
В июне 2012 Los Angeles Times сообщил, что Пекин и Пхеньян подписали соглашение предоставить целых 40 000 промышленных виз стажера северокорейцам, чтобы разрешить им работать в Китае, первая группа рабочих прибыла ранее в том же году в город Тумен в корейской Автономной Префектуре Yanbian.
Южнокорейцы
После нормализации 1992 года дипломатических отношений между Китаем и Южной Кореей, много граждан Южной Кореи начали селиться в Китае. Многочисленные новые сообщества южнокорейцев сформировались в Пекине, Шанхае, Даляне и Циндао. Южнокорейское правительство официально признает семь корейских международных школ в Китае (в Yanbian, Пекин, Шанхае, Тяньцзине, Yantai, Циндао и Далянь), все основанные между 1997 и 2003. Большая часть населения корейцев в Гонконге состоит из экспатриантов Южной Кореи.
Как правило, они прибывают в Китай как сотрудники южнокорейских корпораций на краткосрочных международных назначениях, когда их назначения закончены, многие предпочитают оставаться в Китае, используя контакты, которые они установили, чтобы начать их собственные консультационные компании или фирмы импорта/экспорта. Другие южнокорейцы переехали в Китай самостоятельно после становления безработным во время финансового кризиса 1997 года, они использовали фонды, они накопили на пенсию открывать небольшие рестораны или магазины. Низкая стоимость проживания по сравнению с Сеулом, особенно дешевое обучение в международных школах обучающий английский и китайский язык, является другим фактором напряжения для южнокорейской миграции в Материковый Китай.
Число южнокорейцев в Китае, как оценивалось, было 300 000 — 400 000, в темпе роста 2006 года их население, как ожидали, достигнет один миллион к 2008. К 2007 южнокорейское посольство в Пекине заявило, что их население достигло 700,000. Однако из-за глобального экономического спада в 2008 и обесценивания корейских выигранных, больших количеств возвращенных в Южную Корею. Статья Bloomberg News первоначально заявила пропорцию как 20% (примерно 140 000 человек). Между 2008 и 2009, южнокорейские официальные данные показывают что число корейцев в Китае, пропущенном на 433 000. Шестая Национальная перепись Населения Китайской Народной Республики сообщила о 120 750 южнокорейцах в Материковом Китае, самой многочисленной единственной иностранной группе.
- http://koryo-saram.ru/vydayushhiesya-kitajskie-korejtsy/
- http://russian.people.com.cn/200310/09/rus20031009_81367.html
- http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1528490
- http://ru.knowledgr.com/02146166/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%86%D1%8B%D0%92%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B5