Привет, Корея! Блог о путешествиях, отдыхе и учебе в Южной Корее

Бьюти страничка о корейской косметике После написания статьи про известную корейскую косметику нас просто засыпали просьбами написать про бренды малоизвестные, но хорошие и качественные. Поэтому сегодня мы расскажем об одном секретном бренде корейской косметики.

Автор: Meinkorea · Published Май 4, 2015 · Last modified Май 25, 2015

Содержание

Сораксан — выходные в горах

С наступлением весны в Корее нет больше смысла на выходные оставаться в городе и можно наконец выбраться на природу, благо погода позволяет. Один из самых популярных маршрутов для любителей природы и хайкинга- поездка в.

Автор: Марина Огнева · Published Январь 9, 2015

Система образования Кореи

Дошкольное образование представлено детскими садами, которые посещают дети в возрасте 3-5 лет. Начальное образование 초등학교 длиться 6 лет (дети поступают в школу в возрасте 6 лет и заканчивают её в 12). Среднее образование длится.

Автор: Марина Огнева · Published Декабрь 8, 2014

Корейская группа крови

Как Корейцы определяют характер человека по группе крови? Говоря простым языком, это как мы с вами определяем характер человека, спрашивая: «Кто ты по гороскопу?» Никакой научной интерпретации, конечно, нет, но всё-таки как у нас.

Автор: Марина Огнева · Published Ноябрь 27, 2014

Обучение в Корее, Университет Yonsei. Мой опыт

Как я поступала в университет в Корее. Моё приключение началось с решения покорить новый иностранный язык. После поездки в штаты, я очень хорошо закрепила свой английский как на практике, так и в теории. А.

Автор: Meinkorea · Published Ноябрь 22, 2014

Церковно-архитектурное

Как известно, преобладающая религия в Корее — христианство. При этом церкви практически на каждом углу. Особенно это заметно в новых районах. Я прогулялся вокруг дома, и вот что насчитал на площади меньше квадратного километра:

Это самая крупная церковь в районе. Архитектурными излишествами не блещет.

Загадка про смарт-ключ

Сколько нужно корейцев, чтобы вскрыть Орландо, оборудованный смарт-ключом?
Предыстория. Три дня назад поехал я в командировку, оставив машину на подземной парковке у себя в универе. Уходя, включил сингалку, ибо надолго.
История. Возвращаюсь вчера вечером к машине, довольный что самолет прилетел во время, багаж выдали быстро, автобус шустренько объехал все пробки … Первым делом открываю багажник, кидаю туда чемодан, и, после секундной паузы, рюкзак. Закрываю багажник. И тут Штирлица осенило, что двери-то он не разблокировал. Машина на сигналке, ключ внутри. Второй ключ дома, до которого 15 км. Приехали.
Поймал парковщика, с помощью сурдо-корейско-английского объяснил проблему. Позвонили в страховую, через десять минут приехала техничка. Первым делом механик попытался отжать стекло пневмо-подушкой, и поддеть замок изнутри. Помню, старые машины можно было открыть вообще длинной металлической безо всяких подушек, нынче процесс усложнился. Начал он с передней пассажирской двери, и как, потом оказалось, это была стратегическая ошибка. Безуспешно перепробовав несколько крюков, щупов и даже эндоскоп, он решил просто потянуть за дверную ручку изнутри, отжав верхнюю часть двери той же подушкой. Не смог. По пытался с водительской стороны дотянуться до кнопки разблокировки на «бороде». Безуспешно. Нажать кнопку опускания стекла. С тем же результатом. Минут через двадцать, обильно вспотев, первый механик ретировался, низко кланяясь, и забыв половину инструментов. Напоследок сообщил, что сейчас приедет «мастер ключей».
Вторая техничка приехала минут через пятнадцать, чувак был уже в курсе, и сразу сказал, что единственный способ – открыть водительскую дверь изнутри. Ибо электроника. Что он и сделал, минут за десять, снова отжав рамку водительской двери и засунув длинный стальной крюк в щель. В прошлой жизни он явно был танкистом, так что ему пришлось встать на акуум, который он притащил из технички. Причина неприятностей – ключ лежал глубоко в рюкзаке, и сигнал просто не добивал до датчика.
Ответ на загадку – три (два механика и парковщик). И мораль – если поставить машину левой стороной вплотную к стене, то вскрыть ее будет нереально. Ибо электроника.

Вот сколько раз смотрел на Халласан снизу, а возможность посмотреть сверху появилась только теперь:

Корея блог

Чусок (추석), второе название Хангави (한가위) — один из главных праздников в Корее. Дословно Чусок переводиться, как "осенний вечер". Это праздник сбора урожая и поминовения предков. Чем-то напоминающий, своеобразный день благодарения, но немножко с другим подтекстом.

Ночная жизнь Сеула:OCTAGON Night Club

Вообще, изначально, мы хотели рассказать вам о клубе TheA, но неожиданно узнали, что он совсем закрылся…. Поэтому, нам не остается ничего кроме, как рассказать Вам о самом легендарном клубе Кореи. Входящий в ТОП 100 лучших клубов мира. И не где-нибудь, в конце девятого десятка. А на гордом 5 МЕСТЕ! В общем, это не просто клуб, это настоящая вишенка на самой верхушке тортика, под названием клубная культура Кореи. И имя ему OCTAGON.

На момент открытия, а было это, аж в далеком 2011 году, вокруг него было масса слухов. Долгое время даже говорили, что его владелец никто иной, как G-Dragon. Не знаем, правда или нет. Не уточняли. Но возможно именно этот слух позволил клубу взлететь и буквально с момента открытия быть у всех на слуху. Своим размахом он обогнал знаменитый в то время Ellui. И именно, может быть из-за Octagon, Ellui отошел далеко на второй план. Но вот уже 5 лет OCTAGON бессменно возглавляет рейтинг лучших клубов Сеула. Согласитесь, звучит впечатляюще и очень заманчиво. Мы тоже не смогли пройти мимо и не проверить все слухи и домыслы, что летают вокруг этого клуба, на себе.

В каком районе лучше всего поселиться туристам в Сеуле?

Где лучше остановиться территориально? Тут все зависит исключительно от целей вашего визита. С одной стороны, Сеул довольно большой город. Но если сравнивать с той же Москвой, Сеул в несколько раз меньше Москвы. Но здесь есть четкое деление по районам сосредоточенности мест досуга.

Поэтому, прежде всего определитесь с целью вашей поездки и с тем, где вы будите проводить 90% своего времени.

Караоке в Сеуле

Если будете в Корее, обязательно сходите в караоке. Даже если не умеете петь, все равно сходите. Это действительно очень весело, особенно если с друзьями. Можно вдоволь повеселиться и поорать любимые песни.
Как выглядит караоке в Корее? Это заведения с комнатами небольшого размера. Внутри есть стол, диван (1 или 2), плазменная панель, сама караоке система с 2 микрофонами и огромным пультом, и бубны. И самое главное это огромный песенный фолиант. В котором собраны песни со всего мира! Да-да. Песни не только на корейском. Конечно, на корейском — это основная, самая большая часть. Но есть и на английском, китайском, Японском, французском, испанском, тайской и РУССКОМ. Да, в 99% караоке есть русские песни. Мы были в 3, в разных районах и везде были русские песни.
Конечно, набор довольно специфичный и старый: блестящие, корни, стрелки и тд(привет 90-тые), а так же круг, любе и даже русские народные. В общей сложности около 100 песен. Но, все равно это здорово, что так далеко от России, можно собраться с русскими друзьями и попеть (покричать *зачеркнуть*) песни на родном языке.

Стоимость за 1 час — 10 000 вон. Плюс дополнительные 20 минут бесплатно. Конкретные заведения советовать не буду. Их огромное множество в каждом районе, буквально на каждом шагу.

Так же бесплатно даётся бутылка воды. Можно заказать дополнительно напитки. Где-то продаётся алкоголь, но не везде. Иногда можно даже заказать еду.

Сокчо часть 1

Однажды, увидев фотографии парка Сораксан , мне очень захотелось его посетить . И вот, этой осенью у меня наконец-то появилась возможность это осуществить. Ездили мы.

Просто Хондэ

О районе Хондэ, наверное, написано очень много. Вот и я решила внести свою лепту. Если вам нужно недорого пошопиться, вкусно поесть, послушать уличных музыкантов, отдохнуть.

Евгения Korea-blog. Москвичка, живущая в Корее.

Очередная серия Виртуальной галереи "Блогосфера в лицах". С удовольствием представляю вашему вниманию новую участницу. Встречайте, знакомьтесь, задавайте вопросы!

Проект некоммерческий, стать участником может каждый. Достаточно лишь прислать фото и небольшой текст о себе. Подробнее читайте здесь.

Евгения korea_blog

"Здравствуйте! Меня зовут Евгения! Коротко о себе – путешественник и искатель приключений, обычно на свою голову.

По анкете: родилась и выросла в Москве. После школы хотела идти на юридический, до сих пор рада, что отказалась от этой идеи и уехала в отчаянное путешествие. Вернулась в Москву через несколько лет и поступила на востоковедение. Жила в нескольких странах, немного в Европе, немного в Азии. Последние семь лет живу в Южной Корее. В ЖЖ пишу о своем межнациональном семействе, доме, Корее. Работаю журналистом и еще много кем, например, гидом по Корее.

Общению и дружбе, конечно же, рада! За эти полтора года убедилась, что в ЖЖ можно встретить удивительных и замечательных людей! Заходите ко мне, я уже иду к вам!"

olga_korea

Дорогие мои друзья. Если вдруг остался кто-то из вас, кому интересны мои заметки о жизни в Корее, я переехала в инстаграм. Там удобно для меня, я снимаю что-то и сразу выкладываю. На жж и что-то большее не хватает времени. Столько перемен, и работа, и лето)) Готовимся к активному кемпингу. Вообщем, я рада буду видеть каждого, я новичок там и вообще.. чайник, как всегда. Отправлю ссыку.
Всех вас люблю *^^*

В последнее время всё чаще слышу утверждение, что корейцы пьют больше всех в мире. Решила разобраться в этой теме немного.
Для тех, кто хоть однажды посещал Корею, стал очевиден тот факт, что корейцы очень много пьют. Действительно, это сразу бросается в глаза. На каждом шагу едальни, кафе, рестораны, бары и т.д. и т.п. Их такое огромное количество, что голова идёт кругом. Все эти заведения всегда полны посетителей. Практически всегда на столах вы увидите алкоголь. Даже днём. Но, не смотря на это безобразие, по статистике, употребление алкоголя на душу населения в Корее не самое высокое в мире. На 2013 год мы были лишь на 22 месте, прилично отставая от Европы.

Прошу прощения, но сегодня немного негатива ㅠㅠ

Пока в жизни не происходит ничего интересного, решила это самое "интересное" вытащить из осеннего сундука.
Дело было в ноябре, у старшей дочки случился очередной день рождения, папа раскошелился на подарок- поездку на Боракаи. Решили лететь "взрослыми девочками", т.е. папу и маленькую оставили дома)
Переворошили интернет шоппинг, набили чемодан всевозможными летними красивыми атребутами и отправились в аэропорт. Отстояли очередь на регистрацию и я уже предвкушала в близжайшие минуты получить анти-аэрофобские 100 грамм, когда вежливая кореянка нам пропела " мы не можем вас пустить на рейс, у дочки закончился срок действия паспорта".
Первое чувство- облегчение! Ненавижу летать. Второе- чувство вины перед дочкой. Ну нельзя быть настолько беспечными людьми в таком зрелом возрасте)) Но в конце концов моё жизненное кредо "что ни делается- то к лучшему" в очередной раз себя оправдало. Мы полетели на остров Чеджу, благо докУменты там не нужны.

В пятницу ездила в центр, на рынок Намдемун. Довольно долго не пользовалась общественным транспортом, поэтому плутала. Не стала делать в видеоролике музыкальный фон, хотя и было такое желание. На самом деле я не такая косноязычная)) Просто было неудобно болтать, народ оборачивался на незнакомую речь, а я не люблю привлекать внимание *^^*

Одно косое фото с сегодняшней пробежки. Самыми первыми в Корее зацветают жёлтые кусты Кенари (не знаю, как по-русски). Магнолии тоже кое-где зацвели, но ещё не массово. Погода стоит в пределах 15-17 уже на протяжении всего марта, опускаясь иногда до 12-13 (днём). "Сакура" уже усеяна бутонами, через наделю расцветёт.

Мм, и мама отправила немножко своей воронежской весны)) На первом фото отчим "переплыл" до магазина, а мама в размышлениях))) Обе фото сделаны во дворах маминого престижного района ( новостройки), одного из самых дорогих и лучших в Воронеже. Не, ну я не знаю.

В каждые "апаты" (жилой комплекс) раз или два в неделю приезжает цирк мини рынок. Мне нравится, что в Корее дают возможность реализовать товар всем категориям предпринимателей. Вот есть у вас теплица, например. Вы уже не умрёте с голоду)) Ну строго говоря, конечно,)
Сегодня вторник и к нам "привалило счастье". Я впервые отправлюсь сегодня туда ради вас, дорогие читатели.

На этом фото виднеются палатки

Сейчас я выставлю видео. В конце ролика я покупаю картошку. Её на прилавке два вида, один из провинции Кангвон, другой с острова Чеджу. Последний вариант в 2 раза дороже и стоит примерно 3.5 доллара за кг. Но я всё равно беру именно её, по вкусу картоха с этого острова выше всех похвал, хоть сырой ешь)))

Потом я покупаю готовый суп из кишочков "нэджантан"))) На вот такой "полевой кухне".

Мне понравился рынок, там продаётся множество готовых блюд, всякие товары по низким ценам. Возможно, буду пользоваться регулярно,)

среда, 12 июля 2017 г.

Посмотрела сегодня фильм Спилберга "Линкольн".
Завалялся у меня где-то в списках на просмотр аж с 2012 года.

Сама тема мне не очень интересна. Ни история США, ни проблемы равенства рас меня сейчас не особо увлекают.
Тем не менее это прекрасное историческое кино в лучших традициях и с гениальным нарушением оных.

Снят — великолепно! Сколько труда, сколько кропотливой работы в образах, деталях, движениях. Почти каждый кадр — картина.

Последние пол часа фильма — чистое наслаждение. Эстетическое, интеллектуальное.

И то, как снята, а вернее НЕ снята, а обыграна сцена убийства Линкольна. И предпоследний акт драмы — голосование за историческую 13ую поправку.

Кадр, где Линкольн медленно идет к лестнице чтобы поехать на то самое злополучное представление в театре с женой.
Сколько часов должно было уйти на то, чтобы найти его походку!

Одним словом, никих сожалений. 2,5 часа прожиты не зря)

Где покушать в Сеуле — лучший кимпаб 김선생

Приезжая в Корею, каждый хочет попробовать традиционную корейскую кухню. И возникает вопрос, чтобы такое поесть в Сеуле? Кимпаб (김밥) — Самая стандартная корейская еда, которую едят все: студенты, бизнесмены, бабушки и дети. Кимпаб готовиться на подобие.

Автор: Марина Огнева · Published Ноябрь 17, 2014 · Last modified Февраль 7, 2017

понедельник, 10 июля 2017 г.

Ну, вот.
Легким взмахом пальцев стерла свой пост про жару.
На прошлой неделе было жарко. Хотелось зеленого чая и дождя.
Впрочем, для меня любая жара лучше холода.

На этой неделе идет дождь. Наконец-то я застаа сезон дождей в Корее во всем великолепии.
Резкий ветер. Дождь то тихонечко топчется за окном, то срывается в истерику, начинает ломиться в дом, покрывая полы прохладными брызками и наполняя каждый уголок влажным воздухом.

Написав эту фразу, я встала, чтобы в который раз за этот день прикрыть окно на веранде.

В доме сумрачно и повсюду шелестит дождь.

Днем пару часов спала в комнате Давида в обнимку с его Мумитроллем. Как будто в мягком дождевом облаке.

Вспомнила фразу: "Потому что больше всего на свете она любила спать в дождь. "
Но в книге ее не нашла. Точно помню, что это из повести "Шляпа волшебника".

Ханна на полдня убежала к подружке. Взяла с собой математику из московского учебника. Обещала принести все задания сделанными и велела передать папе, что скоро вернется.
Это она на всякий случай. Боится, что папа снова отругает за то, что она гуляет долго.

Тэгю вернулся рано. В 16:30. Привез чернику от мамы.
Настоящую живую и корейскую .Такое тоже бывает.

Давид вернулся с тхэквондо и говорит, что очень доволен. Но чем не признается. Говорит, что объявит это, когда мы все сядем ужинать.

740 записей ко всем записям

Виза в Японии из Кореи

Кто может получить?
Любой иностранец постоянно проживающий в Корее и имеющий ID карту.
Показать полностью…
Какие документы нужны?
Так как, я делала визу как безработная, то моим поручителем выступал муж.
С меня потребовали :
1. Загранпаспорт РФ
2. Корейская айди карта + копия с 2х сторон
3. Авиа билет в Японию и обратно
4. Брони гостиниц по всему маршруту (нам сказали что Airbnb не подойдёт).
5. Свидетельство о браке.
6. Выписка с банковского счёта мужа за последние 3-4 месяца. Что бы показать, что он может выступить моим спонсором.
7. Справка о зарплате
8. Справка об уплате налогов
9. Анкета и маршрут поездки
10. 1 фото (цветное)
Если вы работаете, то соответственно, все тоже самое только с вашей работы.

Срок изготовления в Сеуле — 1 неделя, при условии, что вы сразу принесли весь пакет документов и у них не возникло вопросов.

Посольство Японии находиться прям напротив кенбоккуна в TwinTower

В том году японцы упростили выдачу виз для граждан РФ, поэтому больше не нужны приглашающие лица и гаранты из Японии. Достаточно билетов на самолёт и отеля. По сути сейчас все тоже самое, что и для шенгена.

С 11 по 14 октября в Кинтексе (Ильсан) проходит Korean beauty expo выставка. Номер 1 в Корее!

На выставке представлены самые передовые новинки корейской косметологии. Все можно попробовать и купить. Огромное количество разных брендов, Показать полностью… от медицинский и профессиональных до мас маркета. Плюс аппаратная косметология.

Так же есть несколько стендов из других стран: Китай, Австралия, Франция, Болгария и тд. (России — нету).

В общем обязательно советуем посетить, если вы интересуетесь корейском косметикой.

Так же можно поучаствовать в различных акциях и получить пробники.

Вход: на месте заполняете анкету и отдаёте на стенде pre-registration и тогда вход бесплатный.

Адрес: станция метро 대화 (킨텍스)

Кафе с кошками, собаками и енотами теперь в Корее никого не удивишь. Новый тренд — кафе с Сурикатами!

На столько я знаю, таких кафе уже довольно много. Самое первое, кажется, открылось на Хондэ (홍대) в том году, мы были на мендоне (명동) Показать полностью… в “Meerkat friends”, прям в здание отеля Savoy.

Помимо Сурикатов у них живут 2 мини кенгуру, енот, 4 кошки, и 2 неких существа очень похожих на кошку, но с острыми мордочками и длинными хвостами. Кто знает кто это? Так же у них можно сделать пилинг ног рыбками.

Вход 12 000 вон. Время нахождения в кафе не ограничено, но с сурикатами можно провести только 10 минут. В стоимость не входят напитки (точнее их и не предлагают).

На входе в кафе надо обязательно снимать обувь и оставлять все вещи в локере, так же обязательно надо снимать серёжки и прочие украшения.

Само кафе по площади довольно не большой не, но светлое и уютное, есть столики и игровые зоны для кошек.

Загон с сурикатами находится отдельно, туда заводят группами по 2-4 человека. Надо сесть на пол в кружок, на колени постелить плед, который тут же выдают. И по идеи, наверное, сурикаты должны сидеть на коленях. Но у нас определённо что-то пошло не так. Все сурикаты спали! Все 10 минут! поэтому не ходите в такие кафе в районе 4-6 дня.

Кенгуру, коты и енот очень классные.
Кстати, хозяйка раздаёт корм (бесплатно) и можно покормить кенгуру и енота

Но, как итог, один раз сходить можно и надеяться, что повезёт и удасться поиграть с сурикатами, но конечно 12 000 вон — дороговато.

Как найти: myeong-dong station, выход 6. На первом перекрёстке (где nature republic) повернуть на лево и идти прямо до отеля Savoy (за ним будет огромное здание innisfree, если вдруг пройдёте). На территории отеля Savoy сразу поворачиваете на право, в первый корпус. Там увидите объявление, кафе на 6 этаже.

Ода вечной любви к корейской еде (часть 2)…«Икра заморская, баклажанная…» © ))))

Аннёнхасеё, как говорят у нас на Колыме))) Снова я со своими гастрономическими опусами, надеюсь, никому еще не надоела. 😉 В прошлой своей статье я описывала.

Зачем ехать в Сеул 서울? (часть 2)

Причина № 5 Погода – цветущая весна, тёплая и долгая осень. Среднемесячная температура в Сеуле, °C янв фев мар апр май июн июл авг сен окт ноя дек днем +0 +3 +9 +17 +22.

Автор: Марина Огнева · Published Ноябрь 14, 2014 · Last modified Ноябрь 20, 2014

"Я повсюду иностранец, и повсюду я вроде бы свой"

Привет! Некоторые мои друзья и читатели спрашивают, что случилось с этим блогом.

Жизнь в Корее очень насыщенная. Тем, кто там не жил, сложно даже представить, поэтому просто поверьте на слово. Занятость была сумасшедшая, особенно, когда начался первый семестр магистратуры. Но, как оказалось, это были цветочки. А вот ягодки наступили вместе с трудоустройством.

В целом, можно было бы выкроить время на выходных, но мне не нравился формат моих заметок, которые не предназначались для ЖЖ, и мне не нравилось, как я пишу. Я не чувствовала себя готовой писать как-то по-новому, улучшить что-то, мне казалось, мне не хватает ни знаний, ни опыта, поэтому я перестала вести блог, и вместо этого просто погрузилась в корейскую жизнь и узнала о ней намного больше, чем в первый год после переезда (именно тогда и были написаны большинство заметок в этом жж).

Я прожила в Корее 6 лет. Выучила корейский, получила степень магистра, научилась играть на корейских традиционных барабанах и закончила курс корейских традиционных танцев в Национальном Театре Кореи. Поработала 2 года в разных компаниях и сферах, включая сферу медицинского туризма и электронных технологий. Встретила спутника жизни и вышла замуж — свадьба тоже была в Корее.

Моей самой главной заслугой в "корейской" жизни считаю то, что по истечению 6 лет, я дошла до такого ощущения, что я — часть общества, и меня здесь принимают, как таковую, что казалось просто нереальным в самом начале, ведь все-таки Корея — еще очень закрытая страна для иностранцев. Но я думаю, здесь мне тоже повезло с окружением. Как бы там ни было, сегодня я считаю, что Корея — моя вторая Родина.

Теперь я переехала в Штаты. Здесь, я — жена дипломата, в связи с этим планируются переезды в разные страны и в дальнейшем. Кому интересно, мой новый блог о жизни (пока что только) в Америке, а в скором будущем и в Индонезии и в других странах: http://4ever4eigner.livejournal.com .

Когда я жила в Украине, то не могла себе позволить выехать даже в соседнюю Польшу. После окончания бакалавриата, сразу уехала в Корею, и так там и осталась на 6 лет. За это время путешествовала в основном в страны Юго-Восточной Азии, а также в Японию и Америку. И вот наконец дорвалась до Европы.

Мое путешествие можно описать, как "Галопом по Европе". За 20 дней я побывала в 7 городах и на одном острове – в целом 4 страны. Побывала в Кёльне, Франкфурте и Берлине в Германии, Флоренции и Риме в Италии, Париже во Франции, в Барселоне и Майорке в Испании. Я много раз пожалела, что так пожадничала и не ограничилась парой мест. Через каждые два дня меня ждали ранние подъёмы, самолёты, поезда, чемоданы. Зато теперь у меня появилось реальное представление о Европе, в которой я так хотела жить после 6 лет жизни в Азии! Мне хотелось новизны, а Европа мне представлялась отличным местом для жизни. Да, я отдаю себе отчет в том, что Европа — понятие растяжимое, и все зависит от города и страны, и конечно же в Европе много восхитительных мест, от которых захватывает дух, но в этом посте речь пойдет не об этом. Во время поездки появилось много новой информации и переосмыслений на тему: насколько комфортно жить в Европе. Все-таки жизнь в Корее сильно расхолодила меня во многих аспектах.

Друзья, я подалась и прошла программу по натурализации в Корее: 사회통합프로그램 или KIIP (Korean Immigration and Integration Program) при поддержке имиграционной службы, и хочу поделиться своими впечатлениями.

Вам будет полезно это почитать, если:

— ВЫ ХОТИТЕ ПОДУЧИТЬ КОРЕЙСКИЙ, ЖЕЛАТЕЛЬНО БЕСПЛАТНО

— ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ ПОДАВАТЬСЯ НА ВИЗУ F2 ИЛИ КОРЕЙСКОЕ ГРАЖДАНСТВО

— ВАМ НУЖЕН СЕРТИФИКАТ О ПРОХОЖДЕНИИ КОРЕЙСКИХ КУРСОВ/ПРОГРАММЫ ПО ИНТЕГРАЦИИ В КОРЕЙСКОЕ ОБЩЕСТВО ДЛЯ РЕЗЮМЕ ИЛИ ПРОСТО КАК ПЛЮС К САМОРАЗВИТИЮ:)

내가 그의 이름을 불러 주기 전에는
До того, как я назвал ее по имени
그는 다만
Она даже
하나의 몸짓에 지나지 않았다.
Не пошевелилась ни одним движением

내가 그의 이름을 불러 주었을 때
Когда я позвал ее по имени
그는 나에게로 와서
Она пришла ко мне
꽃이 되었다.
И превратилась в цветок

내가 그의 이름을 불러 준 것처럼
Подобно тому, как я назвал ее по имени
나의 이 빛깔과 향기에 알맞는
Моему цвету и аромату подходящий
누가 나의 이름을 불러다오.
Кто-то назови меня по имени
그에게로 가서 나도
Также и я хочу прийти
그의 꽃이 되고 싶다.
И стать твоим цветком

우리는 모두
Мы все
무엇이 되고 싶다.
Хотим стать чем-то
나는 너에게 너는 나에게
Я для тебя, ты для меня
잊혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다.
Хотим стать незыблемым и единственным смыслом

(Фото с фестиваля фонарей в честь грядущего дня рождения Будды)

Родом я из детства. А детство мое прошло в Украине. Моя мама родилась и выросла в Украине, мой дедушка родился в России, был переселен в Узбекистан (спасибо дяде Сталину), и переехал в Украину, а его родители родились в северной части единой тогда Кореи и мигрировали в Россию, в поисках лучшей жизни, чем жизнь в условиях японской оккупации Кореи. То есть по сути, я могла родиться, где угодно, по пути этой миграционной цепочки. К чему такая длинная и запутанная история? К тому, что это не только моя история, это история всех так называемых советских корейцев, многие из которых живут в Казахстане, Узбекистане, России (в Корее нас называют "коре сарам" или "кореин"). Мы родились за пределами корейского полуострова, мы выглядим как корейцы, но говорим и думаем по-украински, русски, узбекски, казахски)), слушаем Виктора Цоя и растем красавцами на здоровых и натуральных продуктах :)

Не знаю, как остальные, но вырастая, я никогда не задумывалась о своих корнях и об истории моей семьи. Я не проявляла ни малейшего интереса к изучению корейского языка и культуры. Пока однажды, когда мне было 19 лет, я как-то случайно не попала в Еврейский молодёжный центр. Я увидела, как молодое поколение евреев чтет традиции — мальчики надевают кипы, а потом освящают вино и халу, молясь на иврите, а девушки молятся над свечой. А потом начинается обычная что ни на есть туса. И вот стояла я там и думала. СТОП. Я же ведь. кореянка! При чем, у меня сразу, как говорится, результат на лицо. А почему я не знаю своих традиций? А язык? А национальные блюда? Да у меня среди знакомых и корейца ни одного нет. Позор мне, позор.. думала я, стоя среди толпы.. С тех пор всё сильно изменилось.

Пора уезжать из Южной Кореи, если…
(по мотивам найденной в инете заметки "Пора уезжать из Китая, если.." с редакцией и дополнениями)

. розовый зонтик в цветочек в руке мужчины не вызывает у тебя улыбки.

. клипы российского MTV кажутся тебе жесткой эротикой на грани порно.

. блюда в ресторане европейской кухни кажутся тебе настоящей европейской кухней.

. когда пользоваться вилкой — неудобно и за неимением палочек ты заменяешь ее ложкой.

. когда начинаешь считать экзотической страной собственную родину.

. когда считать цены в вонах проще, чем в национальной валюте.

«Выпьем с горя, где же кружка? Сердцу станет веселей», — писал Александр Сергеевич в незапамятные времена. Наверное, неспроста славянские народы славятся своим неким пристрастием к спиртному, чего только стоит одно упоминание стойкого выражения «русская водка». Но на сегодняшний день то, что русские считаются самой пьющей нацией, является скорее стереотипом – поняла я, когда увидела, как и сколько пьют в стране утренней свежести наши южнокорейские соотечественники, причем пьют далеко не с горя, но зачастую из…чувства долга. Все дело в том, что в Корее существует особая культура употребления спиртных напитков, и даже в общественном сознании нации алкоголь занимает особое положение. И тому есть свои причины, давайте попробуем понять, какие.

Что мы еще не знаем про корейцев? Казалось бы, все темы уже обговорены, и что можно еще добавить в список особенностей корейской нации и культуры Кореи? Да и по большому счету на этой планете все люди – одинаковые, у нас одни и те же страхи, опасения, мечты, общие понятия и суждения. Можно назвать себя гражданином мира, и не думать больше ни о каких рамках и границах, что очень удобно людям, у которых нет четкой национальной самоидентификации в современную эпоху глобализации. Однако есть что-то такое, что рознит страны не только условными делениями на карте мира. И зачастую эта разница лежит на бытовом уровне, в привычках, в образе жизни, манере поведения и стереотипах о том, как все должно происходить в повседневной жизни. Культурные ли это особенности или комбинация исторически сложившихся привычек плюс генетика – не мне судить. Однако фраза «умом корейцев не понять» последнее время часто звучит у меня в голове.
( Узнать больше. Свернуть )

«Всем на свете нужен дом – людям и зверятам», – поется в детской песенке. Прожив в Корее в общежитии университета полтора года, я решила сменить место проживания. Вопрос о том, куда я переехала, каждый раз ставит меня в затруднительное положение, потому что такого вида съемного жилья у нас в Украине попросту нет. Перед украинским студентом стоит следующий выбор: общежитие или съемная квартира. Чего не скажешь о Корее, где выбор довольно обширен: хасукчжиб, кошивон, ванрум, турум, офистель и, в конце концов, апат ы (квартиры). В этой статье я расскажу об особенностях съема жилья по-корейски и о таких видах съемного жилья, о существовании которых Вы, наверное, и не подозреваете, а также поделюсь своим личным опытом проживания в двух разных местах. Итак, перейдем к несколько бытовой, но актуальной теме – квартирному вопросу.

пятница, 7 июля 2017 г.

Когда-то здесь был блог о моей жизни в Корее.
С сегодняшнего дня это просто мой дневник.
Записи — листья на дереве моей жизни.

Я никого сюда специально не зову. Но если кто-то зайдет с добрыми намерениями, я буду рада интересной беседе.
Для всех остальных, с несовсем добрыми намерениями.
Комментировать или оценивать меня/мою жизнь бесполезно. Она не продается. Она бесценна.
Оценочные суждения чужих людей (за исключением тех случаев, когда я специально прошу поделиться мнением) меня не интересуют. Я их даже не читаю.

Зачем ехать в Сеул 서울? (часть 1)

Марк Твен сказал: «Только о двух вещах мы будем жалеть на смертном одре — что мало любили и мало путешествовали» и я с ним согласна. Наверное, не найдется человека кто бы ни хотел, ну.

Сентябрь 20, 2014

Автор: Meinkorea · Published Сентябрь 20, 2014 · Last modified Сентябрь 21, 2014

Ешь одна — значит несчастная

Дублирую тему из последнего видео, для тех, кто любит читать ,)
Любопытное есть в Корее мнение: девушке есть одной — неприлично. Или вернее, это выглядит жалко. Мол если тебе не с кем даже пойти пообедать, то ты совсем одинокая, без друзей, без парня, без никого.
Само собой разумеется, что в современном мире сама по себе еда в кафе в одиночестве ничего такого не значит, но на удивление, корейцы инстинктивно до сих пор это так воспринимают.
Причем имеется ввиду именно еда — полноценная в любом ресторане/едальне.

Суеверия корейцев (часть 1)

За время проживания в Корее я много раз сталкивался с корейскими суевериями и предрассудками. Не смотря на то что Корея уже давно как считается развитой страной, корейцы до сих пор опасаются многих, казалось бы, обычных.

Автор: Karolina · Published Август 6, 2014 · Last modified Август 7, 2014

"Лапша в шоколаде?"

Так меня однажды спросили про чжачжанмён: "Это лапша в шоколаде?"
Что ж азиатские кулинары, пожалуй, и на такое способны. Но в данном случае цвет — всего лишь совпадение. На самом деле это лапша в соусе, основу которого составляет концентрат соевого соуса. Он и придает всему блюду такой цвет.
Чжачжанмён считается блюдом китайской кухни. Хотя за год в Китае именно такой лапши я ни разу не видела. Похожие да, но все-таки другие. Вообще китайские блюда четко отличимы по особому аромату специй, по стилю что ли.. Так вот это уже Китаем и не пахнет, в прямом и переносном смысле.
Но именно эта корейская вариация на тему китайской кухни стала в Корее культовым, душевным блюдом наравне с родными корейскими ттокпокки, чжиге и супами. У каждого южного корейца при упоминании этой лапши возникнет масса ассоциаций и чувство чего-то своего, неотъемлемого. Практически, как у нас при словах "салат оливье" или скажем "докторская колбаса".

Отпуск на 4 дня или в Тайланд из Южной Кореи

Приятная новость для жителей Ю. Кореи — появился прямой рейс в Тайланд в Краби! Как найти тур из Кореи в Тайланд В нахождении тура очень помогают приложения на телефоне, такие как вимэп, где множество всяких скидок на все что.

Автор: Meinkorea · Published Июль 19, 2014 · Last modified Июль 26, 2014

ШОК в Корее — Мой ТОП 5

Культурный шок от жизни в Корее: что меня удивило больше всего в первый год жизни здесь.
Для начала три истории:
► туалет в казенном доме,
► часы на улице,
► поклон родителям,

Если мы еще не дружим, добавляйтесь в друзья!

Я также есть в Фейсбук | Инстаграм | Видео канал | ВКонтакте | gplusGoogle+

В Сеуле на демонстрацию вышел миллион человек

Последнюю неделю я все чаще получаю сообщения от друзей и знакомых с вопросом: "Что там у вас случилось?" или другой вариант "Что у вас за революция?"
И как-то я довольно долго не могла сформулировать ответ на этот вопрос. От себя можно было бы ответить: "Ничего не происходит". На моей повседневной жизни последние события никак не отражаются. Сеульские демонстрации, о которых ниже, нам не слышны и не видны. И не только потому, что мы в далеком пригороде. Даже в центре Сеула на них еще нужно попасть)
Единственная весточка в моей жизни была, когда дядя Тэгю после заготовки кимчхи в прошлые выходные в нашей деревне, сказал, что вечером таки поедет в Сеул на демонстрацию. Причем собрались они всей семьей: мама, папа и две дочери уч еницы старших классов школы.
Было много неприятных переживаний, когда разразился последний скандал с президентом. История запутанная и некрасивая. Но объяснить эти переживания людям вне Кореи сложно.
И вот пару дней назад вышла спасительная для меня статья Андрея Ланькова. Прочитав, которую я почувстовала такое облегчение! В очередной раз захотелось поблагодарить его за то, что он у нас здесь есть и за то, что он пишет. Всегда по делу, всегда как есть (то есть четкие факты) и всегда максимально корректно по отношению ко всем.
Статью я целиком приводить здесь не буду. Вот ссылка. Скопирую только пару отрывков, к которым хочу добавить пару слов.

Seoul Itinerary 4 Days | Where To Go, Eat, Stay In Seoul

| Where To Go, Eat, Stay In Seoul

Seoul is a great city to visit during a long weekend city trip in Asia. It is a vibrant capital with lots to offer for foreign travelers visiting Korea and Seoul. Everything from history.

November 13, 2018

by Marie · Published November 13, 2018

Unique Things To Do In Seoul | Cool And Interesting Activities

| Cool And Interesting Activities

What are unique things to do in Seoul? Don’t want to go to the mainstream places to visit in Seoul? Looking for Seoul tourist attractions that are quirky or unusual? Where are the fun things.

November 11, 2018

by Marie · Published November 11, 2018 · Last modified November 12, 2018

Driving In Jeju Island | Jeju Car Rental + Self Drive Itinerary

| Jeju Car Rental + Self Drive Itinerary

Jeju is a huge island, people often underestimate the size of the island. The only ways to get around is by public transport or by car. Obviously the latter one is the most convenient.

November 9, 2018

by Marie · Published November 9, 2018 · Last modified November 11, 2018

Jeju Itinerary 3 Days | What To Do When 3 Days In Jeju Island

| What To Do When 3 Days In Jeju Island

Jeju is the pride of South Korea. A beautiful volcanic island located of the South Coast. It is one of the most popular holiday destinations among Koreans as is has so much to offer.

November 6, 2018

by Marie · Published November 6, 2018 · Last modified November 16, 2018

Seoul Itinerary 7 Days | What To Do When 7 Days In Seoul

| What To Do When 7 Days In Seoul

The capital of South Korea is a major city, unlike any other capital city in Asia. Seoul offers a great combination between culture, history, food and activities for foreign travelers. Use this Seoul Itinerary 7.

October 30, 2018

by Marie · Published October 30, 2018 · Last modified November 5, 2018

What To Eat In Myeongdong | Guide To The Best Restaurants In Myeongdong

| Guide To The Best Restaurants In Myeongdong

Where to eat in Myeongdong? What to eat in Myeongdong Korea? Looking for the best restaurants in Myeongdong? Recommended Myeongdong restaurants? Find out more in this Myeongdong food guide. When thinking about Myeongdong, the first.

October 29, 2018

by Marie · Published October 29, 2018 · Last modified October 30, 2018

Best Ski Resorts In Korea | A Guide To Skiing In Korea

| A Guide To Skiing In Korea

The South Korean winters can be harsh. It’s not surprising people are dreading the moment of leaving their cozy houses and prefer cuddling up on the sofa inside, reminiscing about their last summer holiday.

October 24, 2018

by Marie · Published October 24, 2018 · Last modified November 9, 2018

South Korea 7 Days Itinerary | What To Do When 7 Days In Korea

| What To Do When 7 Days In Korea

South Korea is a beautiful country with lots to offer. From stunning beaches to mega cities, traditional culture and amazing food. Below are several itineraries listed to help you plan your ultimate South Korea 7.

October 22, 2018

by Marie · Published October 22, 2018 · Last modified October 23, 2018

Best Korean Dating Site & Apps | A Guide To Online Dating In Korea

| A Guide To Online Dating In Korea

Looking for a Korean dating site for foreigners? How to meet Korean guys online? Looking for the best Korean dating app? Or just looking to meet Korean friends online? Read on to find out more.

October 18, 2018

by Marie · Published October 18, 2018 · Last modified October 23, 2018

Dream Forest, Hwagyesa Temple, Bukhansan And More In Gangbuk-Gu

The North of Seoul is often forgotten when talking about tourist destinations, but has actually quite a lot of stunning sites which could interest foreigners. The Dream Forest, Hwagyesa Temple, the Modern history memorial.

October 11, 2018

by Marie · Published October 11, 2018 · Last modified October 12, 2018

Seoul With Kids | The Best Things To Do And Places To Stay

| The Best Things To Do And Places To Stay

Finding kid-friendly attractions, restaurants and hotels in Korea can be a challenge. Especially as there is little information in English available about ‘South Korea for kids’. Surprisingly Seoul is a very family friendly travel.

  • http://meinkorea.com/
  • http://www.koreec.net/
  • http://tokkiseoul.blogspot.com/
  • http://hello-korea.ru/
  • http://k-poli.livejournal.com/2296837.html
  • http://olga-korea.livejournal.com/
  • http://janeskoreablog.blogspot.com/
  • http://vk.com/blogseoul
  • http://barthulina.livejournal.com/
  • http://bemariekorea.com/

Смотрите видео: Как я приехала в Южную Корею. How I came to South Korea / how I met my husband

Поделиться:
Нет комментариев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.

×
Рекомендуем посмотреть