Южная Корея
Магнолия — по-корейски мокран. Раньше она называлась деревом хамбаккот или мокрёнхва.
В исторической записи написано: цветок мокрёнхва такой красивый и ароматный, что летом среди густой зелени его свежий аромат бьет в нос. Как-то Ким Ир Сен посмотрел этот цветок и сказал, что название "дерево хамбаккот" просто не очень подходит. Исстари наш народ давал ароматному и красивому цветку окончание "ран", и потому лучше называть его "мокран" в смысле — красивый цветок на дереве.
Он продолжал, что цветок "мокран" не только красив, но и дает ощущение крепкости, скромности и изысканности, и он будто отражает дух мудрого корейского народа. С этой поры этот цветок стал называться именем "мокран". Магнолия — род деревьев, реже кустарников. Произрастает в разных районах Кореи за исключением некоторых северных районов. Растет высотой 2 — 5 м. Период полного цветения — конец мая — середина июня. Цветы появляются поочередно снизу кверху по растущим молодым ветвям, и на одном дереве можно любоваться цветами 50-60 дней. Диаметр цветка — 7 — 10 см, максимум — 15 см. Длина яйцеобразного листа — 12 — 14 см, ширина — 5 — 10 см. Бывает большой лист длиной 25 см, шириной 15 см. Плод овальной формы (длина — 5 — 6 см, диаметр — 3 — 5 см) состоит из многочисленных листовок, собранных в шишки.
Он созревает осенью, из рассоединяющихся листовок выходят по 2 ярко-красным семенам, свешиваются на белых ватных нитях, потом падают.
Национальный цветок Кореи – Магнолия
Издавна корейцы очень любили магнолию. По своей красоте она носила разные названия – хамбаккот, мокрён и др. В старинной книге «Синчжын тонгук ёчжи сынрам» (Новое дополненное издание «Обозрение всех земель Кореи»), изданной в 1560 году, о ней говорится: «Расцветает летом в густой зелени и издает особенно сильный аромат».
Магнолия произрастает в разных районах Кореи (за исключением провинций Северный Хамгён, Рянган и Чаган), в горных ущельях или склонах, во влажных местах, вперемежку с другими деревьями.
Она растет высотой до 2 – 5 метров. Обычно из комля поднимаются главные стебли, образуя один кустарник. Редко из него растет только один стебель, как низкорослое дерево. Кора бледно-серая и сравнительно гладкая. Молодые ветки покрыты коричневым пушком.
Листья очередные с коротким черешком, обратно-яйцевидные, длина – 12 – 14 сантиметров, ширина – 5 – 10 сантиметров, редко до 25 и 15 сантиметров каждая.
В мае – июне на конце молодых ветвей появляется белый ароматный цветок, чуть склоненный вниз или повернутый в бок. Период полного цветения – конец мая – середина июня, а в начале – середине июля уже опадают цветы.
Цветы появляются поочередно снизу кверху по растущим молодым ветвям, и в одном дереве можно любоваться цветами 50 – 60 дней.
Цветки остаются обычно в течение одной недели. Диаметра цветка – 7 – 10 сантиметров (максимально 15 см). Обычно распускаются 9 – 12 лепестков, включая три внешних чашечки. Чашечки по форме одинаковые с лепестками, порою имеет слегка бледно-красный цвет. Лепестки тоже яйцевидные, длина – 3,5 – 5 сантиметров, ширина 2,5 – 4 сантиметра.
В центре цветка появляется много нежно-фиолетовых тычинок розового оттенка (90 – 120), а их окружают желтые пестики. Цветовая гармония лепесток, тычинок и пестиков приумножают красоту цветка.
Плод состоит из многочисленных листовок (длина – 5 – 6 сантиметров, диаметр – 3 – 5 сантиметров), собранных в шишки. Он созревает в сентябре, из рассоединяющихся листовок выходят по 2 яркокрасным семенам и свешиваются на длинных нитях.
Магнолия размножается семенами, прививкой, заделкой ветвей в почву, срезом кустов, посадкой ветвей и др.
Цветы употребляются сырьем высокосортного ароматного вещества. Листья, собранные до инея и сушенные под тенью, употребляются как материал для препаратов, расширяющих сосуды и понижающих кровяное давление.
Отмечая, что магнолия не только красива, но и ароматна и жизнестойка, да и дает плоды, поэтому ее можно называть цветочным королем, Ким Ир Сен предложил: издавна наши предки давали имена благоухающим красивым цветам в сочетании со словом «ран», и давайте называем корейскую магнолию «Мокраном», что означает цветок, цветущий на дереве. Он определил ее как национальный цветок Кореи.
Магнолия считается национальным цветком в КНДР.
Именно магнолия красуется на учрежденном в 1972 году ордене Ким Ир Сена, который считается высшей наградой КНДР. Цветок изображен также на знаменитом северокорейском Монументе идей чучхе. Внешне напоминает цветок магнолии и расположенный в Пхеньяне стадион "имени Первого мая", вмещающий 150 тысяч человек, где проводится массовое шоу "Ариран", внесенное в Книгу рекордов Гиннесса как самое масштабное художественно-спортивное представление в мире.
Ценные юбилейные монеты из золота и серебра были выпущены в КНДР в 2002 году к 90-летию со дня рождения Ким Ир Сена, которое отмечается 15 апреля. На золотой монете диаметром 34 мм изображены портрет первого и "вечного" президента, окруженный надписью "Товарищ Ким Ир Сен — наше вечное Солнце" и в обрамлении из ветвей магнолии.
Магнолия издавна считается корейским национальным цветком. Некоторые виды этого растения, которые разделяются на вечнозеленые и листопадные, разводятся в КНДР как декоративные. Период полного цветения — конец мая — середина июня. Магнолия — редкое экзотическое растение с оригинальной формой кроны и листьев, эффектными крупными цветками, утонченность облика которых дала основание называть их "аристократами" растительного мира.
Магнолия обладает лечебными свойствами. Она содержит уникальное эфирное масло, рутин, гликозиды, а также ряд особых алкалоидов. Настойка из цветков магнолии рекомендуется народной медициной в качестве надежного профилактического средства при повышенном артериальном давлении и против астмы. Исключительные антисептические свойства магнолии помогают в борьбе по уничтожению бактерий, которые вызывают развитие кариеса.
Если вы читаете эту статью, вам может быть интересна эта программа:
Отправившись в тур по Корее в марте или апреле, путешественник почти неминуемым образом окажется в самом центре цветочной феерии. Его взгляду предстанет и любование цветением Королевской вишни, и другие связанные с цветами торжества.
Первое зрелище напоминает многим цветение сакуры в Японии. Действительно, эта традиция пришла из Страны восходящего солнца. Именно японцы завезли и культивировали традицию ежегодного любования цветением этих деревьев.
Когда же Корея освободилась от японской оккупации, для местных жителей цветение сакуры и связанные с этим ритуалы стали скорее тяжёлым воспоминанием. Однако так получилось, что этот праздник уже успел к тому моменту закрепиться в качестве традиции. А традиции для корейца значат очень многое и по сей день являются едва ли не главным мотивом поведения в обществе. Поэтому отказаться от праздника любования цветением вишни тут уже не смогли. Корейцы переложили японскую традицию на свой национальный лад, а в итоге она стала не только красивой, но и . выгодной.
С тех пор миллионы туристов едут не только в Японию, но и в Южную Корею, чтобы полюбоваться недолгой жизнью лепестков вишни, носимых ветром по улицам городов. Для российского туриста с недавнего времени этот выбор становится всё более очевидным. Для отпуска и просто необременительных путешествий мы часто выбираем страны, куда россиянам не нужна виза. В Республике Корея она не требуется, если вы турист. Если не собираетесь остаться там работать или учиться, то можно спокойно пребывать в Корее 60 дней. Лучше сохранять билет и бронь в гостинице и иметь её при себе на всякий случай.
Кроме цветения вишни, стоит вспомнить и о других цветах, характерных для ранней весны „Страны утренней свежести”. В апреле в Корее на улицах городов можно увидеть множество форзиций, красивейшие магнолии и камелии.
Буйным солнечным полотном на полях раскидывается рапс. Его жёлтый цвет стал подходящим ярким фоном для особенного праздника — популярного ныне Фестиваля рапса.
Раз речь зашла о фестивалях, да ещё и в контексте цветов, нельзя не вспомнить о тюльпанах. Здесь их ценят не меньше, чем цветы вишни. В том числе из-за постоянно увеличивающегося потока туристов, которые приезжают из Европы, чтобы увидеть цветочное великолепие Кореи.
Друзья «Зелёной стрелы», да и просто любители цветов и ландшафтных мероприятий знают, что в Голландии ежегодно проходит ставший уже именем нарицательным фестиваль тюльпанов «Кёкенхоф». Вот уже много лет мы организовываем поездки в Голландию в целях «охоты» за тюльпанами «Кёкенхофа». Но впервые мы готовы показать всем почитателям этих цветов корейскую версию фестиваля тюльпанов.
В программе одного из садовых туров Зелёной стрелы в Южную Корею оказался Эверленд (Everland). Это один из главных и самых популярных парков развлечений в Корее. Он интересен людям всех возрастов. В Эверленде можно не только и познакомиться с миром флоры Кореи, но и прокатиться на захватывающих дух аттракционах. Здесь же с марта по апрель проходит фестиваль тюльпанов, который может составить достойную конкуренцию голландскому.
Безусловно, весна – не единственное время, когда в Корейской республике можно любоваться цветами. Их цветение сменяет друг друга. Это прекрасно известно как простым жителям, чьи заборы домов и придомовые клумбочки усыпаны различными видами растительности, так и городским властям. При проектировании объектов городского озеленения особое внимание уделяется тому, чтобы создать непрерывность цветения в течение всего сезона.
На смену цветению тюльпанов в мае буйными красками импрессионистов расцветают маки, которые изумительно сочетаются с голубыми васильками. В мае и июне по всем городам Южной Кореи проносится сначала едва уловимый, а потом и накатывающий волнами аромат роз. Туристу в Корее может показаться, что розы здесь повсюду. И турист будет прав. Они в парках, на улицах, возле магазинов и на их витринах. Муссонный климат Кореи способствует распространению аромата роз, который ощущается вплоть до сентября.
Но царствует в пантеоне цветов Кореи гибискус. Именно он изображён на национальной символике Республики Корея. Во времена Корейской империи Императорская печать Кореи – Ихванмун – также содержала пятилистный цветок. Но тогда это был цветок сливы. Современный нам «государственный» гибискус, а точнее сама эмблема Южной Кореи со стилизованным геральдическим изображением этого цветка, была утверждена в 1963 году.
Корейцы видят в нём те качества, которым придают особое значение. Первое – жизненная сила. Как известно, гибискус мало подвержен болезням. Второе – красота. Здесь с корейцами трудно поспорить, все разновидности гибискуса красивы. Третье – свойство непрерывного цветения гибискуса, когда цветки распускаются, сменяя друг друга, с мая по октябрь! В Корее это связывают со стойкостью духа. Не останавливающееся в своём цветении растение корейцы прозвали "Мугунхва", что означает "бессмертный". Четвёртое качество, ценимое жителями страны в этом растении, – польза обществу. Гибискус имеет широчайшее применение в кулинарии, косметике и медицине.
Вообще цветок гибискуса в Корее – крайне популярный мотив. Его можно встретить в самых разнообразных формах и областях жизни. Среди них — поэзия, песни и живопись, скульптурные композиции в садах и парках, узоры на одежде — причём как национальной, так и модной современной. Гибискус проник даже в спорт, не говоря уж о названиях различных ресторанов, вплоть до мотива татуировок, модных у современной корейской молодёжи.
Так что путешественнику, ещё никогда не бывавшему в Корее и ожидающему увидеть там сплошные высокотехнологичные здания современных мегаполисов, нужно приготовиться и к тому, что его ждёт совсем другая Корея. Усеянная цветами и благоухающая ими.
Международный центр ландшафтного искусства Зелёная Стрела.
1. Хризантема
В восточной традиции является символом преданности. Наряду со сливой, орхидеей и бамбуком является одним из Четырех благородных растений, олицетворявшие идеальные качества достойного и мудрого человека.
Излюбленный мотив в изобразительном искусстве и поэзии древнего Востока. Созерцая её, человек мог отринуть мирскую суету и на миг достичь гармонии с природой, как китайский поэт Тао Юань-мин (365-427):
“Хризантему сорвал
под восточной оградой в саду,
И мой взор в вышине
встретил склоны Южной горы”
(пер.Л.З.Эйдлина).
В период корейского государства Корё (918-1368) одиночные цветки хризантемы украшают знаменитые селадоны (керамика голубовато-зеленого оттенка) того времени. Символические изображения хризантемы встречаются в архитектурных сооружениях, керамике, мебели, предметах быта из дерева, чаще предназначенных для мужчин, чем для женщин.
“Цветок золотой сосны”, как называют её корейцы, желтая Calendula arvensis украшает собой летние луга. Её длинные, узкие и упругие лепестки напоминают сосновые иголки, отсюда сравнение с «золотой сосной».
Во время государства Корё (918-1368) значительная часть гончарных изделий имела форму этого цветка. Благодаря своем ярко-желтому цвету, а также тому факту, что её цветки закрываются с приходом темноты, ноготки считались в древней Корее символом солнца.
Орхидея, наряду со сливой, хризантемой и бамбуком является одним из Четырех благородных растений, олицетворявших идеальные качества достойного и мудрого человека, потому что в любой среде сохраняют свою безупречную красоту. Древние поэты и художники любили эти образы, но орхидею они особенно выделяли за её утонченное совершенство. Со времен династии Корё хризантема встречается все чаще в мотивах керамики и декоративно-прикладных ремесел того времени. В период государства Чосон (1392 – 1910) часто встречается в декоре письменных принадлежностей ученых и аристокоратии.
K-pop, Dorama [ Rus ]
Это статьи Амино.
Статьи — коллекция самых качественных записей на любую тему. После того, как вы вступите в это амино, вы можете прикрепить любые статьи к вашему профилю, чтобы оформить его в своем собственном стиле. Это прикольно!
Цветок Кореи
:kr: Национальный цветок Республики Корея — гибискус (무궁화)
:hibiscus: Как и в любой стране растения в Корее используются в разнообразных ритуалах, сопровождая человека от колыбели до смерти: ни одна свадьба не обходится без плодов ююбы и каштанов, ивовые ветви вешают над дверьми жилых домов «на счастье», ветвям персикового дерева приписывали лечебные свойства: ими хлестали больных лихорадкой и так изгоняли нечистую силу. А вот роль «национального» цветка досталась загадочному гибискусу! Хоть даже и Корея и не является его исторической родиной. Как же так получилось?
:hibiscus: На полуострове встречается около двухсот разновидностей гибискуса, которые корейцы разделяют на три группы: тансим — цветок с красной сердцевиной, пэдаль — белый цветок и асадаль — цветок с розовыми пятнышками по краям лепестков. Однако больше всего здесь ценится тансим, именно он в 1990 году был объявлен «национальным цветком» Кореи. За какие же особые достоинства?
:hibiscus: Оказывается, бутон мугунхва цветет всего 2—3 дня и опадает, но на его месте тут же распускается новый. Хрупкость этого растения обманчива: гибискус неприхотлив и удивительно вынослив. После пересадки куст легко приживается на новом месте и с приходом весны покрывается крупными соцветиями.
:hibiscus: Эмблема гибискуса как национального цветка Кореи имеет целый ряд толкований. Этот цветок выражает душевный склад корейцев, ценящий красоту без излишеств и роскоши. Гибискус по сравнению с другими растениями почти не подвержен заболеваниям, поэтому его изображение символизирует жизненные силы корейской нации.
:hibiscus: Когда один цветок опадает, вместо него распускается другой – в этой характерной особенности гибискуса можно заметить сходство со стойкостью духа жителей Кореи. Молодые побеги гибискуса могут использоваться в приготовлении пищи, в то время как лепестки и плоды – в качестве лекарственного средства, а также для заварки чайного напитка. Таким образом, польза, приносимая этим растением, отвечает принципам идеологии хоник инган («благо человечества»), придающей важное значение понятию полезности.
:hibiscus: Есть одна причина, по которой именно гибискус стал национальным цветком Кореи. Несмотря на то, что цветки гибискуса по одному вянут и осыпаются за один день, куст гибискуса в целом символизирует собой бесконечное процветание и преуспевание. Корейцы сажают цветы гибискуса и ухаживают за ними с верой и надеждой на то, что солнце вечно будет светить в Корее, как бесконечно цветет гибискус.
4. Китайский колокольчик
Каждый, кому доводилось увидеть китайский колокольчик, был восхищен чистотой и насыщенностью его цвета и нежностью лепестков. Но в мире так много других еще более прекрасных цветов, что так он и остался незамеченным. Справедливости ради надо сказать, что в корейском фольклоре есть несколько песен о китайском колокольчике, но воспевают они не его красоту, а съедобные корни. Использовался в декоре голубой и белой керамики, также в вышивке, придавая изделиям очарование простоты.
Содержание
Создание цветочных композиций было тесно связано с развитием Корейской Чайной Церемонии и были сделаны предположения, что они часто украшали маленькие столы по центру вазой с небольшим букетиком местных цветов. Особенно популярны были веточки цветов груши, а в течение зимы веточки вечнозеленых деревьев, которые имеют повышенную морозоустойчивость, или выглядят особенно элегантно в фарфорово-фаянсовой вазе.
Так же использовались листья, цветы, папоротники, травы.
Композиции в основном создавались женщинами в чайных домах, и в больших домах, но конфуцианские мужские мастера также могут это сделать.
О Цветочном искусстве, как об отдельном искусстве, не было упоминаний до 14 века. Выполненные для алтарей букеты цветов для Буддистских храмов были предшественниками данного искусства. Но это было при Конфуцианском времени, в Чосон времена династии ИЙ, композиции стали известными и популярными, а также изображались вместе с артистами того времени.
- школа острова Жежу
- школы Сеула
- Пусан (Бусан) школы
- Горные школы
- Дворцовая Школа
- школа чайной церемонии Джеонжу — based in Jeonju with a frequent use of pine, and flowering blossoms of pear,
- школа Ва-Конг Хой — основана в Сеуле, и представляет работы мадам Ва-Конг и её отношение к искусству в виде работы из керамики, сделанных своими руками в традиционном Конфуцианском стиле,
- школы Пьйонг-Янг — традиционная цветочное искусство является важной частью Северо-Корейской культуры.
«Цветочное искусство Востока» в трех томах «Цветочное искусство Востока 100» в четырех томах, автор Im Wha-Kong, Сеул, 1995?
5. Вьющиеся растения
Один из наиболее популярных в корейском и китайском искусстве орнаментов изображает вьющуюся жимолость. Жимолость растет в Китае, Корее и Японии, из её листьев на Востоке готовят лекарственные снадобья и чай.
Вьющиеся растения встречается в искусстве Древнего Египта, однако орнамент на основе повторяющихся мотивов впервые был создан в Древней Греции. Подобные орнаменты в Корее называются танчо (tangcho), и это говорит о том, что они были заимствованы у китайских мастеров периода Тан, которые в свою очередь переняли их у эллинов. Со временем узоры становились все сложнее, их вариации использовались для изображения облаков. Такие мотивы часто встречаются в декоре храмов и священных памятников, поскольку вьющиеся стебли, устремленные вверх, напоминают о человеческом стремлении в Небесное царство. Черепица, кирпич, другие строительные элементы, украшенные узором, добавляли великолепия корейским архитектурным памятникам времен государства Объединенное Силла (668 – 935).
6. Четырехлепестковый цветок
Изображение четырехлепесткового цветка встречается в корейском искусстве с древних времен, но не совсем понятно, что это за растение. Есть версия, что четырехлепестковый цветок это упрощенная версия лотоса. Согласно другой – это довольно широко распространенный в Корее так называемый «цветок, смотрящий на луну» – разновидность вечерней примулы. Её цветки раскрываются с закатом и закрываются на рассвете.
В буддизме четырехлепестковый цветок символизирует Четыре Формы Рождения (Чатуриони) и является таким образом разновидностью цветка Бога.
Четырехлепестковые цветки часто встречаются в узоре данчон (tanchong), украшавшем карнизы крыш и балюстрады буддистских храмов и дворцов, а также мебель.
7. Корейская вишня
Бурно расцветающая ранней весной еще до того, как на ветвях появятся листья, корейская вишня издавна любима поэтами. Нежно-розовые и белые цветки распускаются попарно и потому символизируют первую любовь и милые разговоры ни о чем. В восточной традиции лицо молодой девушки часто сравнивается с цветком вишни, а губы – с её плодами. Чистая красота цветка вишни символизирует идеального возлюбленного или возлюбленную, а плод – сложившиеся любовные отношения. Поэтому этот мотив часто используются в декоре приданого невесты – одежде, подушках, постельном белье.
8. Виноградная лоза
Изображение виноградной лозы с гроздьями винограда часто использовалось в древней Корее в декоре мебели, одежды и кухонной утвари потому, что виноград символизирует плодородие и изобилие, а лоза – долгую жизнь. В керамике и других изделиях эпохи Корё (918-1368), популярен мотив детей, играющих среди виноградных гроздьев. Впервые образ винограда появился в корейском искусстве во времена Объединенного Силла (668 – 935), предположительно под влиянием китайских мастеров эпохи Тан, которые тесно общались с западными странами.
9. Цветок Бога
Мистический Цветок Бога (Deva flower), используемый в буддистском искусстве, в частности филигранях и орнаментах, называется также цветком мандалы.
Происхождение ведет скорее всего от персидской орнамента, появившегося приблизительно в 7 веке нашей эры, и получившего распространение в восточных странах. В Корее этот узор широко использовался в период Объединенного Сила (668 – 935) в декоре черепицы, кирпичей и других строительных отделочных материалов различных зданий, а также в отделке утвари буддистских храмов.
Использовался для особого стиля изображения облаков, так называемых цветочных облаков, которые символизировали устремление человека к высшим духовным сферам.
10. Тэпьонхва (T’aep’yong-hwa)
Тэпьонхва это разновидность Цветка Бога (Deva flower), часто встречающегося в буддистском искусстве.
Представляет собой полностью раскрывшийся цветок с четырьмя или шестью лепестками, обрамленный листвой. Мотив Тэпьонхва часто используется в декоре данчон (tanchong), украшавшем карнизы крыш и балюстрады буддистских храмов и дворцов.
Цветок, как подразумевает его корейское название, символизирует мир и покой, достижимые в момент просветления. Кроме того слово t’aep’yong обозначает место, где восходит солнце, т.е восток, а форма цветка напоминает пламенную солнечную корону. (В восточной традиции обычно лотос является символом солнца, и поэтому некоторые исследователи полагают, что Тэпьонхва это разновидность лотоса).
11. Китайская роза
Китайская роза примечательна тем, что цветет четыре раза в год – в марте, июне, сентябре и декабре, поэтому её еще называют «цветком четырех сезонов». Поэты древнего Востока видели в ней символ великолепия райских садов и бесконечного счастья. Часто встречается в декоре решеток буддистских храмов и ксилографиях, служит обозначением безграничности сострадания Будды.
С лотосом связана одна древняя корейская легенда. Молодая девушка по имени Шимчонг, чтобы вернуть зрение отцу, принесла себя в жертву, бросившись в океан. Царь Драконов вернул ей жизнь, обратив в цветок лотоса.
Этот цветок ассоциируется с солнцем, дарующим жизнь, потому что раскрывается на рассвете и закрывается на закате.
Согласно буддисткой сутре перерождение человека для вечной жизни в раю происходит в цветке лотоса. Неудивительно, что этот мощный благопожелательный символ использовали в декоре буддистких храмов, мест поклонений и королевских дворцов.
13. Листья лотоса
Орнамент из листьев лотоса был популярен в странах древнего Востока, в том числе и в Корее. В эпоху государства Корё (918-1368) мастера украшали керамические изделия жанровыми сценами детей, играющих среди цветов лотоса.
В восточной культурной традиции лотос является буддистским символом духовного перерождения, а также символом совершенства, добродетели и чистоты, сострадания и благородного характера. Кроме того, изображение лотоса в витом орнаменте является благопожеланием долголетия. Декоративные мотивы из листьев лотоса в основном украшали основания колонн и опор зданий, а также посуду.
Человек, попавший в сад, где цветут пионы – крупные, нежные, роскошные, испытывает настоящее эстетическое наслаждение, правда, только визуальное, ведь эти цветы не имеют запаха.
В Летописи Трех Королевств сохранилось предание о том, как пионы были привезены в Корею. Китайский правитель династии Тан прислал королю древнекорейского государства Силла картину, на которой были изображены красные, белые и фиолетовые пионы и семена. Маленькая дочка короля, в будущем 37-ая правительница Кореи, Сондок, взглянув на неё, сказала, что эти цветы не имеют запаха. Семена посадили, и когда пионы расцвели, к удивлению придворных, девочка оказалась права. Когда её спросили, как она догадалась, Сондок ответила, что на картине не было ни пчел, ни бабочек, ни птиц.
В древнем Китае этот роскошный цветок был очень любим и часто являлся метафорой для описания женской красоты.
В Корее пион становится привычным элементом орнаментов со времен государства Корё (918-1368). Часто украшал приданое невесты, мебель, посуду. Считался символом семейного благополучия и домашнего очага.
Цинния изящная (Zinnia elegans) в корейском языке имеет название – «стодневный цветок» – у её очень длительный период цветения. Есть пессимистичная корейская пословица о том, что ни один цветок не цветет более десяти дней, то есть благоденствие, процветание и успех не могут длиться долго. Возможно, поэтому так любимы в Корее цветы циннии, опровергающие эту пословицу и дающие надежду на то долгую счастливую жизнь.
Простой, элегантный цветок циннии часто использовался в декоре мебели, ширм, а также фарфоре периода династии Чосон (1392 – 1910).
По материалам книги
Korean Motifs. Floral Patterns. Ann Sang-Soo, Ann Graphics and Book Publishers, Seoul, 1998
- http://hanber.livejournal.com/3361163.html
- http://zstrela.ru/projects/magazine/sections/stati/yuzhnaya-koreya-tehnologii-i-cvety
- http://blog.arthistoryonline.ru/lyalya-chandra/tsvetochnaya-simvolika-na-koreyskiy-izdeliyah/
- http://aminoapps.com/c/kpopdoramarus/page/item/tsvetok-korei/pRQ7_xncpIEPZdk3YGlL3m8JQw0eMx2NVE
- http://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B8
